cs

Planeta Země - Vodopády

Voda a čas. To jsou dvě veličiny, kterými působí vodopády na naši Zemi.

Vodopády Ban Gioc-Detian

Slečna Tea si se zájmem prohlíží vodopády nacházzející se na místě, kde se strmé stěny skalnatého útesu ostrova Putang noří do řeky Guichun. Voda přetéká po skalách dolů v několika navzájem oddělených proudech, které vytvářejí mlhavý opar ochlazující vzduch a způsobující spolu se slunečními paprsky občasnou duhu. V létě vodopád obklopuje bujná vegetace s rozmanitými barevnými květy, zatímco na podzim se pozadí zbarví do sytých žlutočervených odstínů.

Vodopády leží na hranici mezi Čínou a Vietnamem. Jsou umístěny v krasové oblasti Chongzuoské prefektury v provincii Guangzi na čínské straně a oblastí Trung Khanh v provincii Cao Bang na straně vietnamské.

Tím pádem se skládají se ze dvou částí. Hlavní vodopád pojmenovaný Detian je na čínské straně řeky Guichun a druhý pojmenovaný Ban Gioc (v čínštině Banyue) je na vietnamské straně řeky. Vodopády jsou opravdu velmi široké, mají více jak 200 metrů. Jen samotné vodopády na čínské straně mají šířku 120 metrů. Čím blíže k nim slečna Tea byla, tím méně toho byla schopna vidět.

Na vietnamské straně vodopády proslavil výskyt ryb tram huong. Ve dvacátých letech 20. století, kdy zdejší území patřilo pod francouzskou indočínu, budovali francouzští kolonisté malé domečky, ze kterých se vydávali v době dovolených na lov těchto ryb.

Čas od času se mezi Číňany a Vietnamci objeví konflikt, který vzniká z rozdílných názorů na pozici demarkrační čáry. Během krátké čínsko-vietnamské války v roce 1979, kterou rozpoutali Vietnamci vpádem do Kambodže, se v oblasti vodopádů vedly těžké bitvy. Na základě těchto sporů byla turistická oblast otevřena veřejnosti až nedávno, protože bylo třeba rozsáhlého programu k očištění území od nášlapných min. Přesná demarkrační čára je dodnes předmětem sporů. Jedna strana tvrdí, že vodopády patří celé Vietnamu, protože Číňané posunuli hranici během války a druhá strana tvrdí v opačném významu to samé.

Ono je to vlastně jedno, protože vodopády mají tak nádhernou polohu a uspořádání, že se řadí mezi nejkrásnější vodopády světa. Tři hlavní stupně přenášejí vodní tok po částech do půvabných jezírek, která přetékají do dalších. Každý stupeň vodopádu je porostlý bujnou zelení a v pozadí se tyčí, zastřeny oparem, do zelena oblečené strmé kopce.

Během tisíců let vodopád erodoval svůj hřeben a pomalu se pohyboval proti proudu. V současné době se zdá, že většinu času jsou to dva vodopády, ale když se řeka vzteká kvůli letním dešťům, občas znovu vytvoří jeden velký vodopád.

Pohled na vodopády si můžete vychutnat i z plovoucích gondol se stínící stříškou, které poklidně plují v blízkosti kaskád.

Ale už je čas poznat další vodopád a nechat se okouzlit tou padající vodou. Žádných slov není potřeba, vodopády mluví samy za sebe.

Cesta na mapě AllTrails

https://www.alltrails.com/explore/map/ban-gioc-detian-647bba3

Poloha: na hranici mezi Čínou a Vetnamem v provincii Guangzi na čínské straně a oblasti Trung Khanh v provincii Cao Bang na straně vietnamské.

Souřadnice: 22°51'21.0''N 106°43'23.7''E

GPS: 22.855833, 106.723250

Výška: 30 m (98 stop)

Na řece: Quây Sơn

Aby vám slečna Tea usnadnila vaše osobní hledání vodopádů, zařadila sem jejich názvy ve zjednodušené čínštině a přidává výslovnostní pomůcky ve formě systému pinyin (pīnyīn), což je způsob romanizace čínštiny s některými dalšími přízvukovými značkami, které pomáhají s tóny. Doufá, že vám to pomůže vyslovit místní názvy vodopádů v Číně. Díky tomu vám místní lidé ukážou správný směr cesty. Názvy nejsou běžně známé s anglickými slovy nebo názvy.

Původní název: 德天瀑布

Pinyin: Détiān Pùbù

Anglický název: Detian Waterfall