cs

Planeta Země - Vodopády

Voda a čas. To jsou dvě veličiny, kterými působí vodopády na naši Zemi.

Vodopád Huangguoshu

Tento vodopád vyzařuje i na dálku impozantní sílu. Uslyšíte ho na kilometrovou vzdálenost. Když vstoupila slečna Tea branou vedoucí k vyhlídkám na vodopád, už k ní doléhal ohlušující hukot. Dech se v ní zatajil, neboť věděla, že jí od tohoto divu přírody dělí jen jediná hora a jediný stromový háj. V dlaních, ve vlasech i na obličeji cítí drobné křišťálové korálky vodní tříště. Ještě udělá pár kroků a pocítí zbožnou úctu k síle přírody, která ve své dílně utváří takovéto zázraky.

Podle legendy vodopád Chuang-kuo-šu vytéká přímo z Mléčné dráhy v nejvyšším bodě nebes. Cestou na Zem se prý největší část Mléčné dráhy mění ve vlastní vodopád, hvězdná tříšť ve skupinu menších vodopádů a jednotlivé padající hvězdy v zářivé kameny, jezírka, louky, stromy, mostky a jeskyně.

Ve skutečnosti je vodopád tvořen řekou Paj-šuej. Ta se v Čenningském autonomním okrese národností Pu-ji a Miao v provincii Kuej-čou, asi 45 km jihovýchodně od An-šunu, vrhá dolů do Chuang-kuo-šu, kde se tříští a dává vzniknout jednomu ze světově unikátních přírodních divů. Toto mistrovské dílo, tvořené masami vod padajícími z mnohametrové výšky do dvojice Nosorožčích jezírek, je provázeno ohlušujícím hukotem, slyšitelným na obrovské vzdálenosti, jako by z nebe padala sama řeka Jan-c´. Lidé přirovnávají vodopád Chuang-kuo-šu k bílému draku, který se ze svého nebeského paláce vtrhl do hlubokého jezírka připomínajícího nosorožce, kochajícího se pohledem na měsíc. Dračí vpád rozlítil nosorožce natolik, že rozbouřil jezerní vody na nejvyšší míru a vydává strašný řev. Toto úchvatné místo nabízí svým návštěvníkům celou škálu pohledů, jejichž různorodost uvádí v úžas i v nadšení a podněcuje obrazotvornost i víru v zázraky.

Původně se vodopád Chuang-kuo-šu jmenoval Paj-šuej-čchüan. Dnešnímu jménu vděčí za hojnost zvláštního druhu ovoce, jímž je tato oblast proslavená a kterému se říká prostě "žluté ovoce" neboli chuang-kuo. Podle geologických studií je vodopád typickým krasovým útvarem. Horotvorné procesy před stovkami tisíc let daly vzniknout terénnímu zlomu (odtud hlavní schod 74 m vysoký a 81 m široký, jakož i desítky dalších vodopádů rozesetých v okolí, z nichž některé jsou skryté pohledům. Taková koncentrace vodopádů na jednom místě je vzácná jak v Číně, tak ve světě. Navíc je zde dostatek vody po celý rok – průměrný průtok činí 1.000 m3 za vteřinu a rychlost dosahuje 17 m za vteřinu.

Když v roce 1683 slavný cestovatel dynastie Ming Sü Sia-kche, vodopády poprvé uviděl, poznamenal: "Voda se rozstřikuje jako perly a jadeity, pěna se zvedá jako pára … Viděl jsem větší i strmější vodopády, ale žádné s takovou šířkou a krásou." A básník Chuang-kuo-šu je skvěle vystihl: "Voda jako nekonečné pruhy rozevláté látky, skály jako lotosové listy, jež ukrývají tři jeskyně; tříšť jako závěsy z hedvábí a saténu a vodní pěna jako rozhozené perly a úlomky nefritu."

Krása vodopádů se skládá ze tří prvků jejichž kombinace dělá z tohoto místa div divů. Prvním je masivní vodopád, tvořící majestátní krásu místa. Druhým je jeskyně Vodní závěs, celých 100 m dlouhá, ukrytá za padající vodou a popínavými rostlinami neznámých jmen. Zevnitř jeskyně můžete pozorovat vodní clonu padající dolů a vychutnávat vzrušení z blízkosti tak nebezpečného živlu. Jeskyně Vodní závěs je vápencová a dodává vodopádu velké kouzlo. Konečně třetím prvkem je Nosorožčí jezírko. Sestává ze dvou nádrží, z nichž jedna je hluboká 17,5 m a druhá 15,2 m. Sněhobílý vodopád dopadá až na dno těchto temně zelených jezírek, aby se rozlíceně vzepjal zpět do výšek podél stěn strmého údolí jako klubko stříbrných hadů. Když vyjdete z jeskyně Vodní závěs a minete Nosorožčí jezírko, můžete vystoupat po protějším úbočí údolí a potěšit se panoramatickou vyhlídkou na horské hřebeny, zelené lesy koupající se v mlze a všechny další krajinné krásy. Za příznivých letních dnů uvidíte v mlhách prosvítat krajinu a pocítíte, že nové obzory se vám otevírají nejen před očima, ale i ve vašem srdci.

Kdy navštívit

Klima je subtropické, s jasně patrnými rozdíly mezi čtyřmi ročními obdobími, ale s mírnými zimami a nepříliš horkými léty. Srážky jsou bohaté, proto má vodopád dostatek vody po celý rok. Nejpůsobivější však jsou v létě, když v řece stoupne hladina a posílené masy vod se řítí dolů s ohlušujícím rachotem podobným postupujícím šikům válečných jezdců, jenž je slyšet na míle daleko.

Ale už je čas poznat další vodopád a nechat se okouzlit tou padající vodou. Žádných slov není potřeba, vodopády mluví samy za sebe.



Cesta na mapě AllTrails

https://www.alltrails.com/explore/map/huangguoshu-aef546f

Poloha: provincie Guizhou, Čína

Souřadnice: 25°59'20.0''N 105°39'52.1''E

GPS: 25.988889, 105.664472

Výška: 77,8 m (255 stop)

Šířka: 101 m (331 stop)

Na řece: Paj-šuej (Perlová řeka)

Aby vám slečna Tea usnadnila vaše osobní hledání vodopádů, zařadila sem jejich názvy ve zjednodušené čínštině a přidává výslovnostní pomůcky ve formě systému pinyin (pīnyīn), což je způsob romanizace čínštiny s některými dalšími přízvukovými značkami, které pomáhají s tóny. Doufá, že vám to pomůže vyslovit místní názvy vodopádů v Číně. Díky tomu vám místní lidé ukážou správný směr cesty. Názvy nejsou běžně známé s anglickými slovy nebo názvy.

Původní název: 黃果树大瀑

Pinyin: Huángguǒshù Dà Pù

Anglický název: Huangguoshu Waterfall